桂林概况日语导游词

桂林日语协会,具有桂林最强的日语教学师资力量,地处市区最繁华的微笑堂对面秀峰文化馆三楼。

桂林日语导游词-桂林概况
东京まつり
东京の渋谷
日本语の勉强
日本语学部の学生
?

日本语ガイドに养成クラスの教材
出  迎  え
(空港で)皆さん今日は、私は桂林国际旅行社のガイド000と申します、出迎えに参りました、どうぞよろしくお愿いします。
ではお客さんはもう揃いですね、バスはもうお待ちしておりますので、バスへご案内いたしましょう。

(バスで)皆さん今日は、ようこそおいでくださいました、皆さん长い旅で お疲れ様でした。私は桂林国际旅行社のガイド000と申します、どうぞよろしくお愿いします。
ドライバさんが李さんです、车のナンバは6851でございます。桂林空港の名前は両江国际空港と言います、今バスは空港から桂林市内へ参ります、25キロメートルの距离で、バスで35分ぐらい挂かります。私はその时间の间に皆さんに桂林の概况についてご绍介いたします。

皆さん、テレビコマーシャルでよくご存知桂林は、広西チワン族自治区の东北部にあります、风景の美しいところとして、国内、国外に知られています。ご覧のように、桂林の町全体は山水画、そのものの雰囲気を持ちます。「桂林の山水は天下に甲たり」と呼ばれています。桂林の面积は560平方キロメートルで、町の人口は62万人がいます。
桂林の名前は木犀という意味です。桂は木犀で林は林です、町の中に木犀の林が多いので桂林と呼ばれます。木犀は金木犀と银木犀に分けております、金木犀の花は黄色いで、银木犀の花は白いです。毎年间の九月の终わりと十月の初めから、木犀の花が咲く季节です。あの时町に香り高いです。

桂林は亜热帯に属し、穏やかで、雨も多いです。年间の平均気温は19度、平均降雨量は1900ミリです.一番热い月は七、八月で平均28度、一番寒いのは一、二月で平均8度ぐらいです。「冬に雪なくして、常に花盛り」と言えます。

又、桂林は歴史を持つ古い町です。纪元前214年、秦の始皇帝の时に桂林郡が置かれ、纪元前111年,汉の时に城を建て始めました、そして宋の时代から、清の时代まで、桂林はずっと広西省の政治、経済、文化の中心地でした。1940年に正式に桂林市になりました。

桂林市は二千年の歴史を持っている町でございますので、数多くの文物が残されました。特に桂林の名山、例えば象鼻山、畳彩山の山の岩壁に刻まれた石雕り、仏像などが二千以上に残りました。その内容から见れば三つの部分に分けられます、当时の歴史を反映したもの、山の景色を赏賛したもの、仏教に関したのでございます。これら石雕りと仏像雕刻は、桂林の歴史の研究に役立ちますから、贵重な文化财として、大事にされています、山を観光なさる时、又详しくてご绍介いたします。

桂林の地形は、典型的なカルスト地形です。地质学者の研究によりますと、今から约一亿年前に、桂林のあたりは海底でした、その後、地殻の変动によって、海底が隆起しました、陆地になったんです。それから、海底に贮まっていた石灰岩が雨や风で浸蚀され、现在の山の形を作り上げました。地上には様々の多くの山があり、地下には多くの锺乳洞があります。桂林风景の最も美しいところは漓江の流域と锺乳洞の芦笛岩です。
さて、皆さんが「桂林の山水は天下に甲たり」と言う话を闻いたことがありますか。桂林の山水は全中国でも全世界でも人気があって、有名な観光地です。桂林の山は石の石灰岩の山です、四つの特徴があるわけです。山が青く、石が美しく、洞窟が奇抜にして、水が清いです。町の中に山が彼方此方に耸え立ち、澄み切った水は缓やかに足元を流れて行きます、まるで、江は青罗の帯を如く、山は碧玉の簪を见たい、大势の客様の话によりますと、桂林の山水は天下に甲たりと言いますと、桂林山水の美しさを褒め称えました。

桂林の産业は、いまでは主なものは軽工业とサービス业です、観光业の発展に连れてほかの事业も急速に発展して来ました。例えば机械制造、ゴム、医薬、织物、制纸、食品などの産业とも発展して来ました。农业の面は、稲作を生産して、年间二ぎ作が出来ます。果物は、バナナ、パイラッブル、マンゴ、ライチ、スイカ、ザブン、蜜柑,金柑、柿など、种类が多いです。

バスは市内に入ります、今の大通りは中山道と言います、それは中国元の大统领孙中山(孙文)を记念するために中国の都会の大通りは大体「中山路」と呼ばれています、日本の明治通りと同じ意味です。すぐホテルに着きます、皆さんの泊まりホテルは大宇大饭店と言います,そのホテルは町の中心地にあって、设备は完备して、とても素晴らしい五つ星ホテルです。じゃ、ホテルに着きます、皆さんは自分の荷物をお持ちして、バスを降りましょう。

桂林市日本语协会-会长:锺 群  编集

Page top↑
< 365bet是哪的网站_365bet体育在线手机投注_亚洲365bet平台-集英外国语学校 桂林旅游高等专科学校外语系 广西师范大学外语系 日本冈山华侨总会 >
桂林市日本语协会 备案序号:桂ICP备09005931号    http://www.miibeian.gov.cn
网站技术指导联系99857887@qq.com

桂林日协-集英外国语学校
0773-2868208
13507732556
QQ
421593706
办公室主任:秦老师
桂林解西秀峰区文化馆三楼
在线
?
?
?
?
?
?
 365bet是哪的网站_365bet体育在线手机投注_亚洲365bet平台-集英外国语学校网站
? ?
?
?
?
?
?